Matéria do
The Wall Street Journal destaca que, "depois de três anos, o maior inimigo que as investigações da
#LavaJato enfrentam não é mais um único réu, mas o próprio sistema político brasileiro" (em tradução livre).
A verdade é que a
#LavaJato
não tem forças suficientes para se defender contra os ataques da mais
poderosa instituição do Brasil: o Congresso. Nosso único escudo é a
sociedade.
"Nós estamos muito preocupados com as várias
tentativas - dos poderes judicial e executivo e do Congresso - para
prejudicar a investigação", diz Caio Magri, presidente do Instituto
Ethos.
Segue íntegra da matéria, que está em inglês:
A sonda de corrupção do Brasil enfrenta o seu maior caso de teste: o presidente
Por Luciana Magalhães e Samantha Pearson
Curitiba, Brasil -- Depois de três anos, o maior nemesis de frente para
a lavagem de carros de lavagem de carros já não é um único réu, mas o
próprio sistema político do Brasil.
Na Quarta-feira, o
congresso está agendado para começar a votar sobre a possibilidade de
colocar o presidente Michel temer em julgamento por alegados subornos,
uma vez que o inquérito de grande alcance atinge os mais altos níveis de
governo. O líder em apuros é amplamente esperado para reunir o apoio
suficiente dos legisladores, muitos dos quais também estão sob
investigação, para evitar os tribunais.
" a verdadeira verdade é
que a lavagem de carros não tem a força para se defender contra ataques
da instituição mais poderosa do Brasil, que é o congresso," disse Delta
Dallagnol, o promotor de lavagem de carros, em uma entrevista. " O
único escudo de protecção que a lavagem de carros tem é a sociedade."
A sonda tem dezenas de executivos mais poderosos do Brasil e ex-políticos atrás das grades.
Enquanto o sr. Temer é profundamente impopular com os eleitores, ele
demonstrou ser um hábil negociador político. Ele trabalhou em torno do
relógio nas últimas semanas para garantir o apoio dos legisladores,
trazendo 1.3 bilhões de dólares para o financiamento de projetos em seus
estados de origem, de acordo com contas abertas, um cão de guarda de
contas públicas.
O presidente foi acusado em junho de receber
subornos da meatpacker jbs em troca de concessão de financiamento
apoiado pelo estado e outros favores. O Sr. Temer, cujas audiências de
aprovação caíram para 5 %, negou qualquer delito e recusou-se a
demitir-se.
Dois terços do congresso devem votar para colocar o
sr. Temer em julgamento, para que o caso prossiga. Embora ainda seja
possível que a votação seja adiada até à próxima semana, devido à baixa
taxa de participação, há poucas dúvidas sobre o seu resultado.
Beto Mansur, um deputado do partido republicano brasileiro, disse que
ele tem estado a preparar folhas de cálculo do Excel para o presidente,
lista legisladores indecisos, e está agora certo que no dia da votação o
suficiente congressistas estarão do lado do presidente. Na
segunda-feira, o deputado da oposição Silvio Costa admitiu publicamente
que o sr. Temer tem apoio suficiente para sobreviver.
Uma
grande margem de apoio iria fortalecer a capital política do Sr. Temer e
provavelmente permitir que ele servir o restante de seu mandato até as
eleições em outubro de 2018, mesmo que o procurador-Geral Brasileiro,
como esperado, arquivos mais acusações contra ele, disse Christopher
Garman, administrador-Chefe das Américas no grupo de consulta política
da eurásia.
Seria também um revés para os esforços do Brasil para combater o seu problema de impunidade, os activistas corrupção.
" a operação de lavagem de carros está a entrar numa das suas fases
mais críticas e difíceis, porque agora atingiu os níveis superiores de
poder," disse Bruno Brandão, representante do Brasil para a corrupção
guarda international guarda international.
Ao longo dos últimos
três anos, a sonda de lavagem de carros subiu para a maior investigação
de corrupção do Brasil, descobrindo um esquema nacional em que as
empresas pagaram bilhões de dólares em subornos ao longo de mais de uma
década para ganhar contratos, financiamento barato do estado e outros
favores. Ele levou a mais de 150 condenações até agora e ganhou elogios
como um modelo para combater o enxerto no mundo em desenvolvimento.
Mas os resultados visíveis têm vindo a diminuir nos últimos meses,
disse o sr. Dallagnol. À medida que a investigação zeros sobre os
políticos, o seu destino está cada vez mais descansa com a suprema corte
do Brasil. No Brasil, apenas o alto tribunal pode investigar e punir os
políticos sentados -- Uma medida destinada a salvaguardar o congresso
de regimes autoritários.
A investigação também sofreu uma vez
que o governo reduziu o número de policiais superiores dedicados à sonda
de lavagem de carros em Curitiba, a cidade do Sul onde a sonda começou,
disse o sr. Dallagnol. Desde o final do ano passado, o número de
oficiais-chefe diminuiu de nove para quatro, travar a capacidade da
força de trabalho para investigar novas pistas.
" o trabalho da Polícia Federal na operação de lavagem de carros está a ser sufocado e sufocado," disse o sr. Dallagnol.
Ele acrescentou que sem cortes de pessoal, a polícia teria sido capaz
de completar 12 novas fases da operação desde novembro de 12, em vez de
sete. A Polícia Federal disse que o tamanho da equipa é adequado.
O Sr. Dallagnol disse que o congresso tinha feito outras tentativas
para descarrilar a lavagem de carros. No ano passado, os legisladores
introduziram uma proposta para proibir os arguidos de impressionante
acordos. Ainda está a ser deliberou.
Algumas decisões do
Supremo Tribunal também provocaram controvérsia. Em Maio, o ex-Chefe do
Estado-maior, José Dirceu, que foi condenado por corrupção, foi
libertado da prisão enquanto ele recursos o seu caso.
" nós nos
tornamos muito preocupados com as tentativas de vários lugares -- O
Judiciário, o poder executivo e o congresso -- para prejudicar a
investigação," disse Caio Magri, chefe do guarda brasileiro do Instituto
Ethos.
Com os protestos de rua minguante enquanto os cidadãos
se crescer de instabilidade política, tornou-se mais fácil para os
políticos atacarem a lavagem de carros sem medo de que tais movimentos
que as suas hipóteses de serem a, disse a transparência internacional, o
sr. Brandão.
Os observadores dizem que a aparente apatia dos
brasileiros é devido à fadiga de protesto, a falta de uma alternativa
óbvia ao Sr. Temer e diz respeito a que mais distúrbios que a
recuperação econômica.
" todos os políticos brasileiros são
corruptos.... Há poucas exceções," disse Alexsandro Cerqueira, um
cabeleireiro de 33 anos de idade em São Paulo, que disse que ele estava
cansado de ouvir notícias sobre lavagem de carros.
Mas o sr.
Dallagnol disse que acredita que a falta de protestos não é impulsionada
pela fadiga, mas sim pela confiança dos cidadãos na força de trabalho
de lavagem de carros para fazer o seu trabalho independente de
protestos. Ele disse que, mesmo que o sr. Temer seja vitorioso no
congresso esta semana, a lavagem de carros irá avançar com novas linhas
de investigação, como, por exemplo, sondar a possível responsabilidade
dos bancos no esquema.
" seria a vitória de uma batalha, mas
não de uma guerra," disse ele. " assim que o seu mandato presidencial
chegar ao fim, será processado pelos crimes de que foi acusado."
Para assinantes:
https://www.wsj.com/articles/brazils-corruption-probe-faces-its-biggest-test-case-the-president-1501579804